Les proponemos un par de opciones para traducir cualquier texto que seleccionemos a el idioma que prefieras a través del servicio de Google Translate. Quienes manejamos sitios web en varios idiomas o los están aprendiendo encontrarán en estas herramientas algo de gran utilidad en su día a día.

Para los navegadores Chrome o Firefox podemos añadir al menos una extensión que hemos podido encontrado y que funciona realmente bien.

La que más nos ha gustado es Instant Translate, que añade al menú contextual cuando hacemos clic derecho sobre una texto que seleccionamos, su traducción automática mostrándose en una pequeña ventana emergente como la que vemos en la imagen.

…

Fontface Ninja es una estupenda extensión para identificar y mostrar información de las fuentes en cualquier página web por la que estamos navegando. Identifica y nos facilita información sobre un fragmento de texto sobre el que pasemos el cursor mostrando los siguientes datos de la fuente tipográfica: nombre de la fuente, su tamaño, altura y separación entre sus caracteres.

La extensión además permite probar las fuentes con un fragmento de texto con el que quieras ver como queda con esa tipografía en particular. Permite además modificar el tamaño del texto y si está disponible esa fuente, también nos ofrece la opción de descargarla. Entre otra de sus características destacadas, la de ocultar todo lo que no sea el texto (imágenes y otros elementos) para poder analizarlo con más comodidad pulsando en el botón Mask.

Para utilizar el plugin o extensión Fontface Ninja deberás añadirlo a tu navegador (disponible para Chrome y Safari) y después de esto solamente tienes que pulsar sobre su icono para comenzar a identificar cualquier fragmento de texto de un sitio web, descargar o probar las fuentes.

Le resultará especialmente funcional para el trabajo a los diseñadores web y similares aunque cualquiera que necesite con frecuencia conocer información de las fuentes que visualiza mientras visita páginas web le resultará de gran utilidad. Pueden encontrar más información, ejemplos de uso y descarga de Fontface Ninja para los navegadores Google Chrome y Safari a través de su sitio web fontface.ninja

Entre la gran cantidad de extensiones que podemos instalar en nuestros navegadores algunas como Clearly destacan por su gran utilidad específica.

En este caso se trata de un añadido para navegadores Google Chrome, Firefox y Opera que transforma con un clic cualquier publicación de artículos de páginas web o blogs en texto claro con apariencia minimalista para facilitar su lectura sin distracciones.

Ya que son los mismos creadores de el popular Evernote, se integra con éste para guardar los artículos para reanudar la lectura en otro momento. También en relación al programa Evernote podrás resaltar ciertos fragmentos de texto. Permite además de seleccionar una de las tres vistas disponibles, un gran nivel de personalización para crear una propia según nuestras preferencias.

Pueden descargar y añadir la extensión Clearly a su navegador (Google Chrome, Firefox y Opera) desde Clearly